Ir al contenido principal

Vuelvo con todo {EDITORIAL}

Ohhh, me tomé una gran pausa narrativa, la verdad es que me dediqué a los memes, perdi tiempo con los memes, pero no importa, ESTOY DE VUELTA Eso creo.

En este nuevo periodo voy a intentar ayudarte a leer, que no se malinterprete, pero la lectura de HOY no tiene nada que ver con la lectura de hace 50, 200,1500 años y quiero hacerte comprender qué elementos hemos desechado.

¿Qué más? ESTALLIDO SOCIAL. En este nuevo periodo voy a intentar ayudarte con los cambios de valores, búsqueda de sentido en un mundo sin sentido. Así no más, ayudando, facilitando, como las parteras o el curandero que dora una cuchara con miel para meter ahí el amargo remedio.


Mejor les dejo con el relato original:


Estoy entrando en áreas en las que nadie ha puesto un pie,
Orgulloso de beber sus aguas, manantiales vírgenes,
Me alegro de recolectarlas, flores vírgenes, en mi frente,
Las siento, las quiero, las Musas suspenderán,
Flores que nadie antes que yo ha coronado su cabeza,
El precio de los trabajos del sabio y del poeta
Que, las religiones rompiendo los últimos nudos,
En tanta noche se derrama un día tan luminoso!
Y quién nos culpará, si a través de la poesía,
Todo lo que tocamos se frota con ambrosía?
Soy el médico que presenta al niño
Algún trago amargo, que debe ser bebido.
Los bordes del vaso cubiertos de miel que los perfuma.
En esta época de luz desnuda la amargura:
El niño es engañado, no una víctima: bebe sin miedo,
Y en el cuerpo viene el jugo reconstituyendo,
Llevando con él las fiebres y dolores.
El engaño del salvador engañó los sabores.
Así que transmito la austera verdad
bálsamo sospechoso para quien no ha degustar.
Lucrecio, De la naturaleza de las cosas, Libro IV verso 1-20 

traduccion propia



Comentarios

Entradas populares de este blog

[infografia] El árbol genealógico de los Dioses Griegos 2

  Haz click Aqui para Agrandar Errores conocidos:     Fuente de aprovisionamiento generalmente inconsistente. Esta tabla se hizo en 2004, y Wikipedia fue tratada como una fuente primaria.     Hyperion es también un Titán.     Falta Priapus, y varios otros.     Desaparecidos Amphitrite y Metis, partes de los "tres mil hijos e hijas".     Hestia perdió una nota al pie de página: entregó su trono olímpico a Dioniso.     Atenea tenía una madre, Metis (gracias a Annalisa por la corrección). si te interesa puedes ver la segunda parte de esta [infografia] El árbol genealógico de los Dioses Griegos 1   Para Google: Árbol genealógico de los dioses griegos, Panteón griego, Inframundo, Hades, Monte Olimpo, Monte Olimpo, Monte Olimpo, Heracles, Hebe, Pan, Abderus, Hermafrodito, Eunomia, Peitho, Rhodos, Tyche, Hermes, Artemisa, Apolo, Epaphus, Atenea, Perséfone, Hefesto, Hebe, Ares, Heracles, Las Musas, Dionisio, Alcmena, Licymnius, Semele, Taygete, Alcyone, Electra, Celaeno, Astero

Batman reaccionario

 ¿Es Batman un superhéroe o un hombre común? ¿No tendrá, un interés personal en mantener un orden establecido del que obtiene todos los beneficios? ¿Por qué es tan fácil identificarse con personas que son tan diferentes a nosotros?

¿Qué significa la cabeza del caballo en la pelicula "El Padrino"?

  Significa una seria advertencia, y esto lo sabe quien haya visto la película. (En cuanto a que el actor no estaba informado de esto, no me lo creo). Un día recibes al abogado de un mafioso que te quiere pedir un favor personal. Te llevas de paseo al abogado por tu casa y le muestras tu precioso caballo semental de quiensabe cuántos cientos de miles o millones de dólares. Luego, en plena cena insultas al abogado e insultas a su poderoso jefe llamándolo salchicha italiana, asegurando que no le tienes miedo. Al otro día te despiertas y encuentras en tu propia cama entre las sábanas la cabeza cercenada del caballo. ¿Que podría significar? Más allá de lo obvio, debió resultar aterrador que alguien haya podido armar semejante escena en tu casa, en tu cuarto, en tu cama, sin que te dieras cuenta. Quién lo hizo? Dónde estaba tu personal de seguridad? El mensaje es que la salchicha italiana puede mandar asesinarte mientras duermes en tu habitación y nadie se lo iba a impedir. Con esa cabeza d

La utopía según el escritor (P6)

No nos basta con concebir otro mundo posible, hay que localizarlo. Las utopías, subgénero literario que existía antes incluso de ser bautizados así por el humanista inglés Thomas More en 1516, han consistido en la descripción de esos lugares, donde una sociedad alternativa, una sociedad soñada o de pesadillas, podría ser proyectada. Contrariamente a lo que deja entender la etimología, no se trata de “no lugar” u-topía absoluto sino que de un lugar concreto que sabemos que existe, entonces podemos situar sus límites, pero que la mirada de nuestro mundo, de nuestra civilización, no ha podido llegar. Con More, por ejemplo, con el afán de preservar el misterio de localización exacta de la isla, al personaje Raphael le da una tos, al momento de dar la información que en ese momento era secreta. Esos artificios narrativos aparecen seguido en las utopías, dónde sin embargo podemos tentar una suerte de cartografía. Los autores de utopía no los han emplazado en cualquier parte, siempre lo han

Descifrando «Pulsar» de Gustavo Cerati

«Pulsar» de Gustavo Cerati  Hace poco tiempo re escuché esta canción de Gustavo Cerati y me quedo dando vueltas, hay mucho concepto, muchas imágenes para la lectura profunda, para la reflexión, como si de alguna manera el gran Cerati hubiese dejado un mensaje hecho de pocas palabras, un código genético que contiene la vida, una semilla que va a dar paso al árbol, un fractal que si uno se acerca o se aleja entra en una cosmos... esto fue más o menos advertido por el mismísimo Cerati pero no lo profundizo por el simple hecho de dejarnos vivir nuestra subjetividad, él ya nos cantaba sus versos, no era necesario curarlos hasta el cansancio y suprimir la sorpresa. Además ya se había adelantado un par de décadas con Soda Stereo. Pulsar inicia encarnando las ideas que Gustavo estaba desarrollando y que se habían mostrado en el disco Colores Santos y Dynamo . También se considera a «Pulsar» como precursora —o punto de partida— de lo que sería una obra maestra en la carrera solis